HWO SI FUK CE SUO YI, FUK SI HWO CE SUO FU.

Diambil dari arsip diskusi di http://siutao.com
Diskusi antara Reds Dragon, FOX, Daoren, Conan, Fu Shi, Sponbob dan SHAN MAO, pada Desember 2007.

Ta Cia Siek Tao Hao,

Dalam kehidupan, ada baik ada buruk, itu pasti !!!    Ada suatu kalimat yang menarik di dalam buku kuning, yang mengatakan : “HWO SI FUK CE SUO YI, FUK SI HWO CE SUO FU“.   Ini adalah salah satu kalimat yang pernah diucapkan oleh LAUTZE, yang artinya adalah bahwa jika seseorang menemui sesuatu hal yang buruk, mungkin itu adalah suatu titik permulaan yang baik, jika menemui sesuatu hal yang baik, mungkin juga hal itu merupakan titik permulaan yang buruk.    Bagaimana kita mengambil kebijaksanaan untuk menghadapinya ???

Kalimat itu bermakna :  Pada saat kita menghadapi suatu rintangan (kesulitan) janganlah putus harapan, karena mungkin hal itu merupakan suatu awal dari kesuksesan yang akan dapat kita capai.   Sementara, pada saat kita mendapatkan suatu kesuksesan, janganlah cepat berpuas diri (terlena), apalagi sombong, karena mungkin saja kesuksesan itu akan bisa berubah menjadi suatu masalah (malapetaka) dikemudian hari.   Jadi…, didalam menjalani hidup dan kehidupan ini, kita harus tetap waspada (jangan lengah), cepat tanggap dan bisa selalu rendah hati.

Ada cerita nih dari buku, judulnya “Sai Weng kehilangan seekor kuda, siapa bilang kalau itu bukan malah sebuah berkah”.

Ada seorang peternak kuda, suatu hari dia kehilangan seekor kuda kesayangannya, sehingga dia merasa sangat bersedih.   Ternyata…, tiga hari kemudian kuda tersebut kembali (pulang) dengan membawa serta sekawanan kuda liar lainnya.   Setelah ia mendapatkan kuda2 liar yang baru, suatu hari… anak laki2 satu2nya mencoba untuk menunggangi kuda tersebut.   Namun tiba2… kuda itu menjadi liar dan tidak terkendali, anaknya itu terpelanting dan mengalami patah kaki.   Singkat cerita, tiga bulan kemudian anak tersebut sembuh, namun kakinya menjadi pincang !!!

Beberapa bulan telah berlalu, saat itu negara dalam keadaan kacau, terjadi peperangan…, sehingga semua keluarga yang memiliki anak laki2 harus ikut wajib militer, ikut berperang.   Karena anak tersebut pincang.., maka ia bisa terbebas dari mengikuti wajib militer, banyak anak laki2 dari keluarga lainnya yang ikut berperang, ternyata tewas di medan perang.

Cerita tersebut berasal dari Ungkapan Mandarin yang berbunyi : “SAI WENG SHI MA, AN ZHI FEI FU” yang artinya Sai Weng kehilangan seekor kuda, siapa bilang kalau itu bukan malah sebuah berkah !!!

Tags: , , , , , , , , , , ,  

Leave a Reply